Alles steeds op WhatsApp. Geen nuwe programme nie.
Jy bestuur die besigheid oor WhatsApp, ons vang die data en maak dit sigbaar. Geen gemors met boodskappe meer nie.
Sesotho, soos die werker dit gesê het
Pompo e lokisitsoe, empa motlakase o ntse o tsoile. Ke hloka Thabo hosane.
Engels, soos jy dit lees
Die pomp is reg, maar die krag is steeds af. Ek het Thabo môre nodig.
Van enige taal na enige taal.
Die bestuurder stuur ’n opdrag in Afrikaans en die werker kry dit in Sesotho. Geen taalgrense meer nie.
R 399 per maand, die eerste 2 werkers op WhatsApp ingesluit, daarna R 99 elk. 14 dae gratis.
Sesotho, soos die werker dit gesê het
Difensetere tsa mokatong oa bobeli di hloekile. Ke tsoetse pele ka tsa pele.
Engels, soos jy dit lees
Die tweede vloer se vensters is skoon. Ek is nou by die eerste vloer.
Hlatsoa difensetere tsa mokatong oa bobeli. Qala ka 08:00 mme u tsebise ha u qeta.
07:15 · 07:16Binne 5 minute aan die gang.
Laai jou besigheid en die werkers se foonnommers. Ons kry hulle binne minute aan boord.
Dumela Nomsa. Bloemhof Terreindienste e batla ho romela mesebetsi ho uena ka Sesotho. O dumela?
17:50 · 17:51Ke dumela
17:52Mabone a workshop. Qala ka 07:00 hosane.
17:53Drie van die dinge wat YardNote vandag doen
Hoe dit werk
Alles loop deur WhatsApp. Niemand installeer iets nie.
Jou mense gebruik die foon en die geselsie wat hulle elke dag al oopmaak.
Maak jou gratis proeftyd oop
Geen kaart nodig nie, net ’n kans om jou lewe makliker te maak.
Kry jou span binne 5 minute aan boord
Laai hulle foonnommers, laai jou besigheid se foonnommer, ken rolle toe en laat die stelsel almal aan boord kry. POPIA-nakomend. Niks word verkoop nie, en geen ander besigheid kan jou mense sien nie.
POPIA-nakomend. Niks word verkoop nie, en geen ander besigheid kan jou mense sien nie.
Jy en jou werkers antwoord die vrae op WhatsApp
Stemboodskap of teks, ons stelsel verstaan alles.
Kies die proses wat jy in jou besigheid wil bestuur
Soos seisoenwerkers aan boord kry of werkopdragbestuur.
Sien alles wat jy deur WhatsApp bestuur, opgeneem, naspeurbaar en hanteerbaar in ons aanlyn portaal.
Elke werkopdrag, aan wie dit gegaan het en wanneer, met die opname en die vertaling langsaan. Maak die portaal oop vanaf enige rekenaar of foon se blaaier.
Alles opgeneem. Niks gemis nie.
WhatsApp verander van ’n groep wat niemand kan deursoek nie na georden besigheidsdata. Niks gemis nie, niks vergeet nie.
Geen sein? WhatsApp stuur die boodskap wanneer die sein terugkom.
Prosesse
Kies wat op WhatsApp loop
Skakel die prosesse aan wat jy nodig het. Elkeen werk dieselfde: jou mense gebruik WhatsApp, en jy kry ’n rekord.
Werkopdragte
Beplan die werk, stuur elke werker ’n nommer en jou stemboodskap, en hoor die antwoorde by die regte werkopdrag.
Sesotho, soos die werker dit gesê het
Difensetere tsa mokatong oa bobeli di hloekile. Lemati la morao ha le koale hantle, ke hloka senotlolo hosane.
Engels, soos jy dit lees
Die tweede vloer se vensters is skoon. Die agterste deur sluit nie behoorlik nie, ek het die sleutel môre nodig.
Twee frases was onseker en is onderstreep. Die oorspronklike opname word gehou, so jy kan altyd speel wat gesê is.
Seisoenwerkers aan boord
Laai ’n lys name en nommers wanneer ’n nuwe groep begin. Elke persoon word op WhatsApp gevra, in die persoon se eie taal, stem van die eie foon af in, en die instemming word saam met die taal op rekord gehou.
Elke persoon se eerste werk gaan uit wanneer die persoon instem.
Die verskil
Gebou vir die mense wat die werk doen, nie vir die mense by ’n lessenaar nie
Die meeste besigheidsagteware stop by die kantoordeur. YardNote gaan waar jou mense is.
Tradisionele besigheidsagteware
Kantoorpersoneel by ’n rekenaar
YardNote
Almal, ook die werkers wat buite op die werk is
Tradisionele besigheidsagteware
’n Program, ’n aanmelding en opleiding
YardNote
Die WhatsApp wat hulle reeds het
Tradisionele besigheidsagteware
Geskrewe, gewoonlik in Engels
YardNote
Gepraat, in elke persoon se eie taal
Tradisionele besigheidsagteware
’n Drukstuk, of iemand dra dit by die hek oor
YardNote
’n Stemboodskap op hulle eie foon
Tradisionele besigheidsagteware
’n Vorm wat later ingevul word, as dit ooit gebeur
YardNote
’n Stemantwoord by die regte werkopdrag, dieselfde dag
Tradisionele besigheidsagteware
Wat iemand agterna getik het
YardNote
Die werklike opname, gehou
Tradisionele besigheidsagteware
Weke of maande se opstel
YardNote
Dieselfde aand, met 14 dae gratis
YardNote loop langs die stelsels wat jy reeds gebruik en hanteer die deel wat hulle nie kan bereik nie.
Prys
Een prys. Geen verrassings nie.
Betaal vir die besigheid, en vir elke werker op WhatsApp ná die eerste 2.
R 399per maand vir die besigheid, met die eerste 2 werkers op WhatsApp
R 99per maand vir elke werker daarna
Geen koste per boodskap nie. Werkers kan antwoord so gereeld as wat hulle moet.
Kantoorpersoneel gebruik die program teen geen ekstra koste nie.
Probeer dit 14 dae lank gratis.
10 werkers: R 1 191 per maand
Vrae
Vrae wat bestuurders vra
Moet my werkers iets installeer?
Nee. Hulle gebruik die WhatsApp wat hulle reeds het. Daar is geen program, geen aanmelding en geen opleiding nie.
Gaan my mense dit werklik gebruik?
Hulle maak WhatsApp reeds veertig keer per dag oop. ’n Stemboodskap is iets wat hulle reeds stuur. YardNote sit net die werknommer voor.
Wat kos dit my werkers aan data?
Stemboodskappe is klein. ’n Stemboodskap van een minuut gebruik ver onder 1 MB. Werkers gebruik hulle eie data, soos met enige WhatsApp-boodskap.
In watter tale werk dit?
Jou mense kan Afrikaans, Engels, Zoeloe en Sesotho praat, en jy lees in jou eie taal wat gesê is. ’n Werkopdrag word deur ’n masjienstem hardop gelees in Afrikaans en Engels; in die ander hoor jou werkers jou eie opname. Elke persoon kies ’n eie taal, en julle hoef nie een te deel nie.
Wat as die vertaling verkeerd is?
Dan druk jy speel. Elke antwoord hou die oorspronklike opname, so jy hoor altyd presies wat gesê is. Die vertaling is daar om tyd te spaar, nie om die opname te vervang nie.
Wie se naam sien werkers op WhatsApp?
Boodskappe kom van ’n besigheidsnommer by YardNote af. Elke werkopdrag begin met jou besigheid se naam, sodat die werker weet wie vra.
Wat van POPIA?
Elke werker stem van die eie foon af in voordat enigiets ontvang word, en daardie instemming word op rekord gehou. Net die mense aan wie jy toegang gee, kan ’n opname of ’n vertaling oopmaak, en die blad oor privaatheid sê wie dit nog sien.
Wat gebeur as daar geen sein is nie?
WhatsApp hou die boodskap en lewer dit af wanneer die sein terugkom. Niemand hoef iets te doen nie.
Kan ek enige tyd ophou?
Ja. Dit is maand tot maand. Kanselleer voor die maand eindig en niks verder word gehef nie.
Begin vanaand
Stuur jou eerste werkopdrag vanaand
Maak ’n proeftyd oop, laai jou span, en die werk gaan uit op die WhatsApp wat hulle reeds het.
R 399 per maand, die eerste 2 werkers op WhatsApp ingesluit, daarna R 99 elk. 14 dae gratis.